์ œ243์ง‘: ์ผ๋ณธ ์ถ•๋ณต๊ฐ€์ •์˜ ์‚ฌ๋ช… 1993๋…„ 01์›” 01์ผ, ํ•œ๊ตญ ๊ตญ์ œ์—ฐ์ˆ˜์› Page #27 Search Speeches

์‚ฌ๋ž'๊ณผ ํ˜ˆํ†ต๊ณผ ์ƒ๋ช…์ด ๊ณ„์Šน๋˜๋Š" ๊ถ

์ด๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ด ํ•ด์™€๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์—๊ฒŒ ์ ˆ๋Œ€๋ณต์ข…ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ํƒ€๋ฝํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€์ƒ์ฒœ๊ตญ ์ด์ƒ์„ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์ง€์ƒ์— ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ํ•œ ์ฐธ๋œ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋‚˜์™€์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ์ฐธ๋œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ํ•œ ์ข…์ ์ธ ๋ถ€๋ชจ์ด๊ณ , ์ฐธ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ํšก์ ์ธ ๋ถ€๋ชจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข…์ ์ธ ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ณผ 90๊ฐ๋„๋กœ ์ผ์ฒด ๋œ ํšก์ ์ธ ์•„๋ฒ„์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ข…์ ์ธ ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ํ˜ˆํ†ต์„ ๊ณ„์Šนํ•œ ๊ฒƒ์ด ์ข…์ ์ธ ์–‘์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–‘์‹ฌ์€ ๋„๋Œ€์ฒด ๋ญ๋ƒ? ์ข…์ ์ธ ๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์œก์‹ ์€ ๋ญ๋ƒ? ํšก์ ์ธ ๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ์ฐฝ์กฐ์ฃผ์ธ ์ข…์  ๋ถ€๋ชจ์™€ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ๋˜์–ด์„œ ์ฐฝ์กฐ์ด์ƒ์„ ์ด๋ฃจ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์‹ค์ฒด ์•„๋‹ด๊ณผ ํ•ด์™€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ฒด ์•„๋‹ด๊ณผ ํ•ด์™€๊ฐ€ ์„ฑ์ˆ™ํ•ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ผ์ฒด ๋œ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ด ์†์— ์žˆ๋˜ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์ด์„ฑ์„ฑ์ƒ์˜ ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„ฑ์ˆ™ํ•œ ํ•ด์™€ ์†์— ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์„ฑ์ƒ๊ณผ ํ˜•์ƒ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฌ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์ด๋ผ๊ตฌ์š”? ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณผ ๋•Œ ๊ฒฐํ˜ผ์€ ๋ญ๋ƒ? ๋‚จ์ž ์—ฌ์ž๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์„ ์ค‘์‹ฌ์‚ผ๊ณ  ํ•˜๋‚˜๋˜๋Š๋ƒ? ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ค‘์‹ฌ์‚ผ๊ณ  ํ•˜๋‚˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ž‘์„ ์œ„ํ•ด์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๊ณ  ์ƒ๋Œ€์ ์ธ ์กด์žฌ๋กœ์„œ ํƒœ์–ด๋‚œ ๊ฒƒ์ด ๋‚จ์ž ์—ฌ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๋‚จ์ž์™€ ์—ฌ์ž๋กœ ๊ฐˆ๋ผ์ง„ ๊ฒƒ์ด ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ค‘์‹ฌ์‚ผ๊ณ  ์ผ์ฒด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์œผ๋กœ ์ผ์ฒด๊ฐ€ ๋˜๋Š๋ƒ? ํ‚ค์Šค๋กœ์จ ํ•˜๋‚˜๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฐํ˜ผ ์ฒซ๋‚ ๋ฐค์— ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์„ ๊ฒฐ์ฐฉ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฐํ˜ผ ์ฒซ๋‚ ๋ฐค์— ๋ถ€๋ถ€๊ด€๊ณ„๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์„ฑ์ˆ™ํ•œ ๋‚จ์ž ์—ฌ์ž๋กœ์„œ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์ธ์—ฐ์„ ๋งบ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ ‡๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์€ ์˜์›ํžˆ ๋ณ€ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜์ž๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†๋‹ค๊ตฌ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด ๋‚ด์šฉ์„ ํ™•์‹คํžˆ ์•Œ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์„ ๋ฏผ์€ ๋„๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”? ๊ฐ€์ธ ์•„๋ฒจ์ด ํ•˜๋‚˜๋˜์–ด์„œ ์‚ฌํƒ„์„ธ๊ณ„๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์–ด๋จธ๋‹˜์„ ๋ณต๊ท€ํ•ด ์™€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ”์‹œ์•„๋กœ ์˜ค์‹œ๋Š” ์ฐธ์•„๋ฒ„์ง€ ์•ž์— ์‚ฌํƒ„ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ธฐ์ค€๊ถŒ ๋‚ด์—์„œ ๋ฐ˜๋Œ€ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ž์œ ๋กœ์šด ํ™˜๊ฒฝ, ์‚ฌํƒ„ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ธฐ์ค€๊ถŒ ๋‚ด์—์„œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ™˜๊ฒฝ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ด์Šค๋ผ์—˜๊ณผ ์œ ๋Œ€๊ต์˜ ์‚ฌ๋ช…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ œ2์ด์Šค๋ผ์—˜๊ถŒ์ธ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ๊ธฐ๋…๊ตโ€ฆ. ๋ฏธ๊ตญ์€ ์ด์Šค๋ผ์—˜ ๊ตญ๊ฐ€์— ํ•ด๋‹นํ•˜๊ณ  ๊ธฐ๋…๊ต๋Š” ์œ ๋Œ€๊ต์— ํ•ด๋‹นํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€์ธ๊ณผ ์•„๋ฒจ์ด ํ•˜๋‚˜๋˜์–ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ๋˜ ๊ทธ ๊ฒฝ๋กœ์™€ ๋ฐ˜๋Œ€ ๊ฒฝ๋กœ๋กœ ์‹ธ์›Œ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด์„œ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ๊ธฐ์ค€์—์„œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์™€ ์•„์ด๋“ค์„ ์•ˆ๊ณ  ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ†ต์ผ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉด ์‚ฌํƒ„๊ถŒ์˜ ๋ฐ˜๋Œ€ ์š”์†Œ๋Š” ์ „๋ฉธ๋˜์–ด ๋ฒ„๋ ธ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋•Œ ์ฐธ์•„๋ฒ„๋‹˜๊ณผ ์ผ์ฒด๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉด ์œ ์—” ๊ธฐ๊ตฌ ๋”ฐ์œ„๋Š” ํ•„์š”ํ•˜์ง€๋„ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ด ํ•ด์™€๊ฐ€ ์—๋ด๋™์‚ฐ์—์„œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋ช…๋ น์„ ๋”ฐ๋ฅด์ง€ ์•Š์€ ๊ทธ ๊ธฐ์ค€์„ ํƒ•๊ฐ๋ณต๊ท€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ์ „์„ธ๊ณ„๋Š” ์žฌ๋ฆผ์ฃผ๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ณผ ์ผ์ฒด ๋˜์–ด์„œ ๋ช…๋ นํ•˜๋Š” ๊ทธ ๋ง์”€์„ ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์ง€ํ‚ค์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ณผ ์ผ์ฒด ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ด์Šค๋ผ์—˜ ์„ ๋ฏผ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์€โ€ฆ. ์ด์Šค๋ผ์—˜์ด ์ฐฝ์กฐ์ด์ƒ๊ถŒ์˜ ์ฃผ์ฒด ๋Œ€์ƒ์ด ํ•˜๋‚˜๋˜์—ˆ์œผ๋ฉด ์ค‘์‹ฌ์ด ๋˜์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ํ•˜์—ฌ ํ‰๋ฉด์ ์ธ ๊ฒฐ์ฐฉ์ ์˜ ์ค‘์•™์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•œ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•˜๋‚˜๋˜์–ด์„œ ๋„๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€์ƒ์— ์žˆ์–ด์„œ ํ‰๋ฉด์ ์ธ ๊ฐ€์ธ ์•„๋ฒจ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ทธ ์ค‘์‹ฌ ํ•ต์˜ ์ข…์ ์ธ ์ถ•์„ ๋ฐ›์น˜๋Š” ๊ธฐ๋‘ฅ์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์–ด๋จธ๋‹˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‹ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ธฐ๋‘ฅ์˜ ์ค‘์‹ฌ์ธ ์•„๋ฒ„๋‹˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ข…์ ์ธ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ์— ๋”ฐ๋ผ ํšก์ ์ธ ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋‘ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ํ•œ๊ณ„๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ค‘์•™์˜ ์‹ค์ฒด์™€ ์ผ์ฒด ๋˜๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ด์ƒ๊ถŒ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด๋จธ๋‹˜์ด ๊ผญ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ขŒ์šฐ์˜ ์ค‘์‹ฌ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ญ์˜ˆ์š”? ์—ฌ์ž์˜ ์ƒ์‹๊ธฐ์™€ ๋‚จ์ž์˜ ์ƒ์‹๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์ฒœ์ฃผ๊ฐ€ ๋Œ๊ณ  ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ๋„๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ท€์ค‘ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚จ์ž ์—ฌ์ž ์ž์ฒด๊ฐ€ ๊ท€์ค‘ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

์—ฌ์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์ž๊ถ(ๅญๅฎฎ)์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๊ธฐ ๊ถ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์ด ์ž๊ถ์—์„œ ์•„์ด๋ฅผ ๋ฐฐ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๋Š” ๋ฌธ์„ ํ†ต๊ณผํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ตฌ์š”. ๋‚จ์ž์™€ ์—ฌ์ž์˜ ์ƒ๋ช…์„ ๊ฒฐ์ฐฉ์‹œ์ผœ์•ผ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์ƒ๋ช…์ด ๋’ค์—‰์ผœ์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ˜ˆํ†ต์œผ๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ณณ์ด ์ž๊ถ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

(ํŒ์„œํ•˜์‹œ๋ฉฐ) ์•„๊ธฐ ๊ถ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žˆ๊ธฐ ์ „์— ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๊ถ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์• ๊ถ(ๆ„›ๅฎฎ)์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์€ ์ƒ๋ช…๊ถ์ด์š”, ํ˜ˆํ†ต๊ถ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ์ž ๋‚จ์ž์˜ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์ ‘์ด‰์ ์ด ๊ทธ๊ณณ์ด์ง€์š”? ์ƒ๋ช…์˜ ๊ต์ฐจ์ ๋„ ๊ฑฐ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ์ž์˜ ์ƒ๋ช…๊ณผ ๋‚จ์ž์˜ ์ƒ๋ช…์ด ๋ถ€๋”ช์นจ์œผ๋กœ์จ ํ˜ˆํ†ต์ด ์ „ํ™˜๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ”ผ๊ฐ€ ์„ž์ด๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์„œ ์ƒ๊ฒจ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ํ˜ˆํ†ต๊ถŒ์—๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ์ƒ๋ช…์ด ์„ž์—ฌ ์žˆ๊ณ , ๊ทธ ๋ฐฐํ›„์—๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ์‚ฌ๋ž‘์ด ์„ž์—ฌ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ผ์œ„์ผ์ฒด์˜ˆ์š”. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚˜๋ˆŒ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ ์ž ํ•˜๋ฉด ์ „์กด์žฌ๊ฐ€ ์—†์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ผ์œ„์ผ์ฒด๋ผ๊ตฌ์š”.

๊ทธ๋ ‡๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ๋ž‘์ด ์—†์œผ๋ฉด ์ƒ๋ช…๋„ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๋ช…์ด ์—†์œผ๋ฉด ์‚ฌ๋ž‘๋„ ํ˜ˆํ†ต๋„ ๋‹ค ์—†์–ด์ ธ ๋ฒ„๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ˆํ†ต์ด ์—†์œผ๋ฉด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋‚จ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚จ์ž ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๋„ ํ˜ˆํ†ต์ ์ธ ๊ฒฐํ•ฉ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌด๊ฐ€์น˜ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋Œ€(ไธ€ไปฃ)์—์„œ ๋‹ค ๋๋‚˜ ๋ฒ„๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์˜์†์ ์ธ ์—ญ์‚ฌ์„ฑ์€ ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.