์ œ137์ง‘: ์ œ19ํšŒ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋‚  ๋ง์”€ 1986๋…„ 01์›” 01์ผ, ํ•œ๊ตญ ๋ณธ๋ถ€๊ตํšŒ Page #155 Search Speeches

์šฐ์ฃผ์ฃผ๊ด€ ๋ฐ"๋ผ๊ธฐ ์ „์- ์ž์•„์ฃผ๊ด€ ์™„์„ฑํ•˜๋ผ

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ž์œผ๋กœ ํ‰ํ™”์˜ ๊ธฐ์ง€๋ฅผ ์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์„ธ์šฐ๋Š๋ƒ? ๊ทผ๋ณธ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ƒ? ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์€ '์•„์ด๊ตฌ, ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ๋‚˜๋น ์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋๋‹ค' ํ•˜์ง€๋งŒ ์ฒœ๋งŒ์—์š”. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ž์ฒด์— ์‹ฌ์–ด์ง„ ์ธ๊ฐ„์ƒ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ์จ ์˜ค๋Š˜๋‚  ์ด ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ๋ผ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งˆ์Œ ๋ชธ์ด ์‹ธ์›€์„ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋ผ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ์‹ธ์›€ ํŒจ๊ฐ€ ๋ช‡์ด ๋ผ์š”? ใ€Œ๋„ค ํŒจ์š”ใ€ ๋„ค ํŒจ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ๋งŒ๋“ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? ๋ˆ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ ? ๋„ค ํŒจ๊ฐ€ ๋˜์–ด ์„œ๋กœ ์ฃฝ์ด๊ณ , ์—ฌํŽธ๋„ค๋„ ์ฃฝ์ด๊ณ  ๋ˆ์„ ํ›”์ณ ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ถŒ๋ ฅ ๊ฐ€์ง€๊ณ ? ๊ถŒ๋ ฅ์„ ์žก์œผ๋ ค๊ณ  ์ž๊ธฐ ์•„๋“ค๊นŒ์ง€๋„ ์ฃฝ์ด๋Š” ์„ธ์ƒ์ธ๋ฐ์š”?

๋ฌด์—‡์œผ๋กœ ํ•˜๋‚˜ ๋งŒ๋“œ๋Š๋ƒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ทผ๋ณธ ๋ฌธ์ œ์˜ˆ์š”. ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ๋ฟŒ๋ ค ๊ฐ€์ง€๊ณ  ํ™•๋Œ€์‹œํ‚จ ์ธ๊ฐ„์ƒ์ธ๋ฐ, 40์–ต ์ธ๋ฅ˜๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ์ด ์„ธ์ƒ์€ 80์–ต ๊ฐœ๊ฐ€ ์„œ๋กœ์„œ๋กœ ๋‚˜๋ˆ ์ ธ์„œ ์‹ธ์›€ํŒ์„ ๋ฒŒ์ด๋Š” ํƒ€๋ฝํ•œ ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ๋ผ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ๋Š” ์•”๋งŒ ํ•ด๋„ ํ‰ํ™”๊ฐ€ ์•ˆ ์˜จ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๋Œ์•„๊ฐ€์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š๋ƒ? ๊ทผ๋ณธ์—์„œ ํ•ด๊ฒฐํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์™„์„ฑํ•œ ์ธ๊ฐ„์€ ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š๋ƒ? ์™„์„ฑํ•œ ์ธ๊ฐ„์€ ๋ณธ๋ž˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์–ด์•ผ ๋˜๋Š๋ƒ? ์ด๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ์˜ˆ์š”. ์ฒ ํ•™์—์„œ ๋ฌธ์ œ์ด๊ณ , ์ข…๊ต์—์„œ๋„ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ผ์š”. (๋…น์Œ์ด ์ž ์‹œ ๋Š๊น€)

์™„์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž๋ž‘ํ•˜๋ฉด ์ฒœํ•˜๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์ „๋ถ€ ์‚ฐ์šธ๋ฆผ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ๊ฐ™์ด ๋ฐ˜์‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š๋ƒ ํ•  ๋•Œ์—, ์žˆ์–ด์š”? ์—ฌ๊ธฐ ๋Œ€ํ•™ ๊ต์ˆ˜๋‹˜๋“ค, ์žˆ์–ด์š”? ๊ธฐ์„ฑ๊ตํšŒ ๋ชฉ์‚ฌ ํ˜น์€ ์‹ ๋ถ€๋‹˜๋“ค, ์žˆ์–ด์š”? ์›”๊ธ‰ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•  ์ˆ˜ ์—†์ด ๊ต๋‹จ์— ์„œ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ชจ๊ฐ€์ง€ ๋งค์ธ ์ž‘์ž๋“คโ€ฆ. ์ฒœ๊ตญ์ด ์–ด๋”” ์žˆ์–ด, ์ฒœ๊ตญ์ด?

๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์‹ธ์›€์„ ํ‰ํ™”๋กœ์จ ์ˆ˜์Šตํ•˜์—ฌ์•ผ ๋ผ์š”. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๋ชธ๊ณผ ๋งˆ์Œ์€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ณผ ์‚ฌํƒ„์˜ ์„ ์•…์˜ ๋Œ€๊ฒฐ์žฅ์ด ๋˜์–ด ์น˜์—ดํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๋ ˆ๋ฒ„๋Ÿฐ ๋ฌธ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ๋„ '์šฐ์ฃผ์ฃผ๊ด€ ๋ฐ”๋ผ๊ธฐ ์ „์— ์ž์•„์ฃผ๊ด€ ์™„์„ฑํ•˜๋ผ'๋Š” ํ‘œ์–ด์— ์˜ํ•ด ๋ชธ๋ถ€๋ฆผ์นœ ์‚ฌ๋žŒ์ด์˜ˆ์š”. ์ด ์Šต๊ด€์„ฑ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”? ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ณ ์ถ”์žฅ ๋จน๊ณ  ๋œ์žฅ ๋จน์–ด์•ผ ๋ผ์š”. ์ด๊ฒƒ์„ ๊ทน๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š๋ƒ? ๋‚ฎ์—๋Š” ์ผํ•ด์•ผ ๋˜๊ณ  ๋ฐค์—๋Š” ์ž์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์•ˆ ์ž˜ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š๋ƒ? ์ด๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ์˜ˆ์š”. ์ž ์„ ๊ทน๋ณตํ•˜์—ฌ์•ผ ๋˜๊ฒ ๊ณ , ๋ฐฐ๊ณ ํ”ˆ ๊ฒƒ์„ ๊ทน๋ณตํ•˜์—ฌ์•ผ ๋˜๊ฒ ๊ณ , ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์—ฌ์ž๋ฅผ ๋Œ€ํ•ด ๊ทน๋ณตํ•˜์—ฌ์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. '์šฐ์ฃผ์ฃผ๊ด€ ๋ฐ”๋ผ๊ธฐ ์ „์— ์ž์•„์ฃผ๊ด€ ์™„์„ฑํ•˜๋ผ'๋Š” ํ‘œ์–ด๋ฅผโ€ฆ. ์ด๊ฑธ ๊ทน๋ณตํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ ๋Š” ํ•˜๋Š˜์ด๊ณ  ๋ญฃ์ด๊ณ  ์ „๋ถ€ ๋‹ค ๋– ๋‚˜๊ธฐ ๋งˆ๋ จ์ด์˜ˆ์š”.

๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ๊ฐœ ์†์—, ๋‹ด ์†์— ๋ฌปํ˜€์ง„ ์ธ๊ฐ„์ƒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๋ฐฉํ•˜๋Š๋ƒ? ์ด ์•ˆ๊ฐœ๋ฅผ ๊ฑท์–ด์น˜์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์„ ๋ถˆ๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ผ์š”. ๋ฐ”๋žŒ์„ ๋ถˆ๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๊ตฌ์š”. ๊ทธ๋‹ค์Œ์— ๊ฐ€๋ ค์ง„ ๋‹ด์„ ํญํŒŒ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ํญ๋ฐœ์€ ๋ˆ„๊ฐ€ ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ž๋™์ ์œผ๋กœ ํ•ด์•ผ ๋˜๊ฒ ๋‹ค ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์‚ฌํƒ„์ด ์Œ“์•˜์œผ๋‹ˆ ์‚ฌํƒ„์ด ํ—์–ด๋ผ ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ์™œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ชป ํ•˜๋Š๋ƒ? ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์Œ“์•˜๋Š๋ƒ? ๋งŒ์•ฝ์— ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๋ฉด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ํฌ์•…ํ•œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด๊ณ , ์ธ๊ฐ„์ด ํ‰ํ™”์˜ ์ด์ƒ์˜ ํ‘œ์ ์œผ๋กœ ์„ธ์šธ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด์˜ˆ์š”. ์šฉ์„œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด์˜ˆ์š”.

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ˆ„๊ฐ€ ์Œ“์•˜๋Š๋ƒ ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์‚ฌํƒ„์ด ์Œ“์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ด๋†ˆ์˜ ์‚ฌํƒ„! ๋„ค ์†์œผ๋กœ ํ—์–ด! ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ—๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ! ๋ณ‘๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์˜์‚ฌ๋„ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๋ชป ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋‚˜์š”? ์น˜๋ฃŒํ•˜๊ณ  ์•ฝ์€ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ณ‘์ด ๋‚ซ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ๋” ๊ทผ๋ณธ ๋ฐ”ํƒ•์„ ๋งž์ถฐ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ์š”. ์•ˆ ๊ทธ๋ž˜์š”?

๊ทธ๋ ‡๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์„ ์•…๊ถŒ ๋‚ด์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ฒœ๊ตญ๊ฐ€๊ณ  ์ง€์˜ฅ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ๊ฐ„์„ญํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ด์š”. ๋งŒ์•ฝ์— ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ๋Œ์–ด๋‹ค ๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์‚ฌํƒ„์ด ๋Œ€๋ฒˆ์— ์ฐธ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. '๋‹น์‹ ์ด ๋Œ์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์ฃผ๊ด€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์‚ฌ๋ž‘๊ถŒ ๋‚ด์—์„œ ํ•˜๋‚˜๋œ ๋ณธ๋ž˜์˜ ๊ธฐ์ค€ ์œ„์— ์žˆ๋Š” ํ•ฉ๊ฒฉ์ž์š”. ๊ทธ๋Š” ๋ฐ๋ ค๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์†Œ. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ถˆํ•ฉ๊ฒฉ๊ถŒ ๋‚ด์—, ์ฆ‰ ํƒ€๋ฝ๊ถŒ ๋‚ด์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์™œ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์š”? ๋ชป ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์š”. ๊ทธ๊ฑด ๋‚ด ๊ฒƒ์ด์š”' ํ•˜๋ฉด ๊ผผ์ง๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ˆํ†ต์ ์œผ๋กœ ๋ฌถ์–ด์ ธ ์žˆ๋‹ค๊ตฌ์š”, ํ•์ค„๋กœ. ์ด ํ•์ค„์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๊ธฐ ์ „์—๋Š” ํ•ด๋ฐฉ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์žฅ๊ถŒ์‚ฌ๋„ ์™”๊ตฌ๋งŒ. ์ง€๊ธˆ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋ช‡์ธ๊ฐ€? ใ€Œ์—ฌ๋“ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹คใ€ ์—ฌ๋“ ํ•˜๋‚˜. ๊ทธ๊ฑธ ์ƒ๊ฐํ•ด์•ผ ๋ผ์š”. ๋ฐ”์šธ์ด ๊ณ ์‹ฌํ•˜๋˜ ๊ฒƒ๋„ '์•„, ๋‚ด ์†์—๋Š” ํ•˜๋Š˜์˜ ๋ฒ•๊ณผ ์ฃ„์˜ ๋ฒ•์ด ์žˆ์–ด์„œ ์–ธ์ œ๋‚˜ ์‹ธ์šด๋‹ค. ์˜คํ˜ธ๋ผ. ๋‚˜๋Š” ๊ดด๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ค' ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜€์–ด์š”. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์•ˆ ๊ทธ๋ž˜์š”? ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์‹ฌ์–ด ์ฃผ์—ˆ์–ด์š”? ๋ˆ„๊ฐ€ ์‹ฌ์–ด ์ฃผ์—ˆ์–ด์š”? ์‚ฌํƒ„์ด ์‹ฌ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ์‚ฌํƒ„์ด. ์‚ฌํƒ„์˜ ํ”ผ๋ฅผ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ํ”ผ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ„๋ถ€(ๅงฆๅคซ)์˜ ํ”ผ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•…์€ ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์ž๋™์ ์œผ๋กœ ๋ฐœ๋ฐœํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ด๊ฒƒ์„ ๊ทน๋ณตํ•ด์•ผ ๋ผ์š”.

๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์—ญ์‚ฌ์  ๊ณผ์ •์ด ๋‚จ์•„์กŒ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ†ต์ผ๊ตํšŒ ์‚ฌ๊ด€์œผ๋กœ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๋•Œ, ๊ฐœ์ธ์—ญ์‚ฌ, ๊ฐœ์ธ์ด ์™„์„ฑํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์—ญ์‚ฌ๋ฉด์„ ์ „๋ฉด์ ์œผ๋กœ, ์ „ํญ์ ์œผ๋กœ ์ „๊ฐœํ•ด ๋†“์€ ๊ฒƒ์ด ์ธ๋ฅ˜์—ญ์‚ฌ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ฐœ์ธ์ด ์ด๋Ÿฌํ•œ ์‹ธ์›€ํ„ฐ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์—ญ์‚ฌ๋กœ์„œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ๊ตฌ์›์„ญ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š”๋ฐ, ์ˆ˜๋งŽ์€ ์ข…๊ต๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์ „๋ถ€ ๋‹ค 'ํ˜„์‹ค์„ ๋ฒ„๋ ค๋ผ, ๋ฒ„๋ ค๋ผ' ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ถ€์ •์„ ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

์™œ ๋ถ€์ •์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? ์‚ฌํƒ„ํŽธ์„ ๋ถ€์ •ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ํ•˜๋‚˜๋‹˜ํŽธ์— ๊ฐ€๊น๊ฒŒ ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์˜ˆ์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ข…๊ต๋Š” ํ˜„์‹ค์„ ๋ถ€์ •, ๋ถ€์ •โ€ฆ. ํฌ์ƒ๋ด‰์‚ฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์–ด์š”? ์—ฌ๊ธฐ ์„œ ์žˆ๋Š” ๋‚˜, ๋ ˆ๋ฒ„๋Ÿฐ ๋ฌธ๋„ ํ†ต์ผ๊ตํšŒ ์ฑ…์ž„์ž๊ฐ€ ๋์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ํฌ์ƒ๋ด‰์‚ฌ ์›์น˜ ์•Š์•„์š”. ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”. ํ•™๊ต ๊ฐ€์„œ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์š”? ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค์ด ์—ด๋„ค ์‚ด์ธ๋ฐ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š๋ƒ? ์ฒœ๋งŒ์—. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์™œ ํ•ด์•ผ ๋ผ์š”? ํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด์„œ. ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ฃฝ์œผ๋ฉด์„œ๋ผ๋„ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋‚™์˜ค์ž๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.