์ œ291์ง‘: ํ†ต๋ฐ˜๊ฒฉํŒŒ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์—ฌ์ž๋“ค์ด ๋™์›๋˜์ž 1998๋…„ 03์›” 05์ผ, ํ•œ๊ตญ ์ œ์ฃผ๊ตญ์ œ์—ฐ์ˆ˜์› Page #52 Search Speeches

๋ณต๊ท€์„ญ๋ฆฌ ์-ญ์‚ฌ์- ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ๊ธฐ๋ก์„ ๊นจ์•ผ

๋‹ค ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ณด๋‹ค ๋‚˜์ด ์ž‘์ง€?ใ€Œ์˜ˆ.ใ€์„ ์ƒ๋‹˜ ์•„๋“ค๋ณด๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๋‹ˆ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ์ž‘์•„์š”. ํšจ์ง„์ด๊ฐ€ ๋‚˜์ด ์ง€๊ธˆ ๋ช‡์ด์ง€? ํšจ์ง„์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์„ฑ์ง„์ด๊ฐ€? ์ด์ œ๋Š” ๊ฒฐํ˜ผ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์†์ž๋“ค์ด ์ˆ˜๋‘๋ฃฉํ•ด์š”. ํ• ์•„๋ฒ„์ง€์˜ˆ์š”. ๊ฑฐ ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ์•„๋“ค์ด ๊ฐˆ ๊ธธ, ์ € ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”? ๊ณ ์†๋„๋กœ๋ฅผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋‹ฆ์•„ ์ค˜์•ผ ๋ผ์š”. ๋‚˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณ ์†๋„๋กœ๋ฅผ ๋‹ฆ์•„์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ. ์•Œ๊ฒ ์–ด์š”?ใ€Œ์˜ˆ.ใ€

๊ทธ๋ ‡๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž๊ธฐ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๋ณต์ด์—์š”. ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜„์ง„์ด๊ฐ€ ์™”์–ด์š”. ์ด๋ฒˆ ์œ ์›”์ด๋ฉด ๋ญ”๊ฐ€? ํ•˜๋ฒ„๋“œ ๋Œ€ํ•™์—โ€ฆ. ๊ทธ ํ•™๊ณผ๋Š” ์‚ฌ์žฅ ๊ฒฝ๋ ฅ์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ธฐ์—…์„ ์›€์ง์ด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๋ผ๊ตฌ์š”. ํ•˜๋ฒ„๋“œ ๋Œ€ํ•™ ์—  ๋น„ ์—์ด(MBA;๊ฒฝ์˜๋Œ€ํ•™์› ๊ณผ์ •)๋ผ๊ตฌ์š”, ์—  ๋น„ ์—์ด. ์ด๊ณณ์€ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋‹ค ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ•ด์š”. ๊ฑฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฒˆ ์œ ์›”์— ์กธ์—…ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. '์•„๋ฒ„์ง€, ์กธ์—…์ธ๋ฐ ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?' ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ต๋ณ€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ตฌ์š”. ์•„๋“ค์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ์ž๋ฆฌ์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋•… ๋์— ์žˆ๋Š” ์™•๋“ค๋„ ์ฐพ์•„์˜ค๊ณ  ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์•„๋น„๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทธ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๊ทธ ์•„๋น„๊ฐ€ ๋ถˆ์Œํ•œ ์•„๋น„๋ผ๊ตฌ์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”? ์„ ๋‘์— ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€ ๊ฝƒ๋‹ค๋ฐœ์„ ๋“ค๊ณ  ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์นญ์ฐฌํ•ด์•ผ ํ•  ํ…๋ฐ ๋ง์ด์—์š”. ์—ฌ๊ธฐ ์žฌ๋ฒŒ๋“ค์„ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ๋ฐฐํ›„์—์„œ ์กฐ์ข…ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๊ทธ ํ•™๊ต์˜ ์ถœ์‹ ๋“ค์ด์—์š”. ๋ช‡ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ๋‹ค๊ตฌ์š”.

์šฐ๋ฆฌ ๊ตญ์ง„์ด๋„ ํ•˜๋ฒ„๋“œ ๊ฒฝ์ œ๊ณผ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”? ์ง€๊ธˆ ์ € ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ „๋ถ€ ๋‹คโ€ฆ. ์ € ์ด ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”? ํ”ผ์Šคํ†จ์„โ€ฆ. ์„ธ๊ณ„์— ์—†๋Š” ํ”ผ์Šคํ†จ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”. ์—ฌ์ž๋“ค์ด ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ. ํ‰ํ™”์˜ ํ”ผ์Šคํ†จ์ด์—์š”. ์—ฌ์ž๋“ค ํ•ธ๋“œ๋ฐฑ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒŒ ๋”ฑ ํ•ด์„œ ์ „๋ถ€ ๋ญ˜ ํ•˜๋Š๋ƒ ํ•˜๋ฉด, '๋‹น์‹  ๋ˆ์ด ํ•„์š”ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ˆ„๋งŒ. ์—ฌ์ž๋“ค ๋ชป์‚ด๊ฒŒ ๊ทธ๋ž˜?' ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด '๊ทธ๋ ‡์†Œ' '๋‚ด ์ข‹์€ ๋ˆ์„ ์ฃผ๊ฒ ์†Œ'๋ผ๊ณ  ์‹น ํ•ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ํ€ต! ๊ฐ€๋‘๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๋ฌด๊ฒ์ง€ ์•Š์•„์š”. ์ œ์ผ ์งง์€ ๊ฑด๋ฐ ์„ธ๊ธฐ๋Š” ์ œ์ผ ์„ธ์š”. ์‘? ๊ทธ๋Ÿฐ ์ด์„ ๊ฐœ๋ฐœํ–ˆ์–ด์š”. ๊ฑฐ ์œ ๋ช…ํ•˜๋‹ค๊ตฌ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์„ธ๊ณ„ ์ดํฌ์‚ฌ ์ฃผ์ธ๋“ค์ด ์™€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ๊ตญ์ง„์ด ๋ณด๊ณ  '์ œ๋ฐœ ๋น„๋‚˜์ด๋‹ค, ๋น„๋‚˜์ด๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌํ•˜๊ณ  ํ•˜๋‚˜๋ผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋Œ€๋ฆฌ์  ํ•ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‚ด๋ ค ๋‹ฌ๋ผ!'๊ณ โ€ฆ. ๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๊ฑธ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ๊ธฐ์ˆ ์ œํœด๋ฅผ ํ•˜๋Š๋ƒ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ๋ผ๊ตฌ์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งค๋ฒˆ 1๋…„๋งˆ๋‹ค ๋ผ์Šค๋ฒ ์ด๊ฑฐ์Šค์—์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ „์‹œํšŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ์ด์„ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ์ž๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์„ ๋ฐœ๋Œ€๋กœ์„œ ํƒ! ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ด๋””์— ๊ฐ€ ์žˆ๋”๋ผ๋„ '์ œ๋ฐœ ์™€ ์ฃผ์†Œ, ์™€ ์ฃผ์†Œ!' ์•„๋ฌด๊ฐœ๋„ ์™”๋‹ค๊ณ  ํ•ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ทธ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๋‹ค ์กด๊ฒฝ๋ฐ›๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋”๋ผ๊ตฌ์š”.

๊ทธ๊ฒŒ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข‹์•„์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”. ํ•™์ƒ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ „๋ถ€ ์ด์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์–ด์„œโ€ฆ. ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ตฌ์š”. ์ด์— ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š”์ง€ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ์ด์„ ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ์ด ์žˆ์–ด์š”. ๊ทธ๊ฑธ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ํ•ด์„œโ€ฆ. ๊ทธ๋•Œ ๋ˆ์ด ์—†์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ ์žฅ์ด ๋‚œ ๊ฑฐ ๋•Œ๋ฌป๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ๋ชจ์•„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์กฐ๋ฆฝํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๊ฑธ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ทธ ๋†€์Œํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณต๊ธฐ์ด๋„ ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ณต๊ธฐ๋„ ํŠนํ—ˆ๋Š” ๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ํ–ˆ๋‹ค๊ตฌ์š”. ํŒŒ์ดํ”„ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ณ ์•ˆํ•ด์„œโ€ฆ.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋‹ฎ์€ ์•„๋“ค๋”ธ ๋‚ณ๊ฒ ์ง€์š”? ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข‹์•„์š”. ์ „๋ถ€ ๋‹ค ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ๋‹ค๋‹ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ด ์žก์ง€๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋‹ˆ ๋ง์ด์—์š”, ์•„ ์ด๊ฑด ๋ญ ๋Œ€ํ•™๊ต ๋‚˜์˜ค์ž๋งˆ์ž ์—ด ์•„ํ™‰ ์‚ด, ์—ด ์—ฌ๋Ÿ ์‚ด๋ถ€ํ„ฐ ์ด ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„๋ฉด์„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ „๋ถ€, ๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๊ณต๊ณผ๊ณ„์—ด ๋‹ค ์•Œ๊ฑฐ๋“ , ๋ณผ ์ค„ ์•Œ์•„์š”. ๋„๋ฉด ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ๊ฒฐํ•จ์ด ์—†์–ด์š”. ํ˜ผ์ž ์™„์ „ํžˆ ํ•ด ๊ฐ€์ง€๊ณ โ€ฆ. ํ•˜๋ฃจ๋Š” ์˜ค๋”๋‹ˆ '์•„๋ฒ„์ง€, ๋‚ด๊ฐ€ ์„ค๊ณ„๋ฅผ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์ด์„ ํ•˜๋‚˜ ๋งŒ๋“ค ํ„ฐ์ธ๋ฐ ์„ ๋ฐ˜ ํ•˜๋‚˜ ์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ์‚ฌ์ฃผ๋“ ๊ฐ€ ํ†ต์ผ์‚ฐ์—…์—์„œ ๊ฐ–๋‹ค ์ฃผ์„ธ์š”?' ํ•ด์„œ ์„ ๋ฐ˜ 2๋Œ€๋ฅผ ๊ฐ–๋‹ค ๋†“์•˜๋”๋‹ˆ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฐค์— ์ž์ง€ ์•Š๊ณ  ์ด์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ์™”๋”๋ผ๊ตฌ์š”.

๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ทธ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ด์ด๋ผ๊ตฌ์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋„์™€์ฃผ์ง€ ์•Š์•„์š” ์šฐ๋ฆฌ ๊ตญ์ง„์ดํ•œํ…Œ ๋ˆ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉดโ€ฆ. ์ง€๊ธˆ๋„ ์ „๋ถ€ ๋‹ค, ๋‚ด๊ฐ€ 300๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋นš์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”, ์šฐ๋ฆฌ ๊ตญ์ง„์ดํ•œํ…Œ. ๊ทธ๊ฑฐ ์ง€๋ถˆํ•ด์•ผ ๋˜๊ฒ ์–ด์š”, ์ง€๋ถˆ ์•ˆ ํ•ด์•ผ ๋˜๊ฒ ์–ด์š”? ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž–์•„์š”? ์›๋ฆฌ๋กœ ๋ณด๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๊ฐ€์ธ์„ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ์‚ด๋ ค ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•„๋ฒจ์€ ํฌ์ƒํ•˜๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋ณด๋‹ค๋„ ๊ตญ์ง„์ด๊ฐ€ ์ž˜์‚ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ค€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ๋ชป ์‚ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ค€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?ใ€Œ์ž˜์‚ด๋ผ๊ณ โ€ฆใ€๊ทธ๋ž˜์š”?ใ€Œ์˜ˆ.ใ€๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ ๋ฐ›์•„ ์จ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๊ตถ์–ด ์ฃฝ๋”๋ผ๋„ ๋‚˜ ์ž˜ ๋จน๊ณ  ์ž˜์‚ด๋ฉด ๋˜๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๋ง์ด '์•ผ์•ผ, ๊ตญ์ง„์•„, ๋„ค๊ฐ€ ๋ฒ„๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ˜•์ œ๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชป ์‚ฌ๋Š” ํ˜•์ œ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋„์™€ ์ค˜์•ผ ๋ผ!' ๊ทธ๋žฌ๋”๋‹ˆ '์˜ˆ!' 'ํ†ต์ผ๊ตํšŒ ๊ต์ธ๋“ค์ด ๋ชป์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋” ๋„์™€ ์ค˜์•ผ ๋ผ!' '์˜ˆ!' ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ , ๋ˆ์„ ๋ฒŒ๋”๋ผ๋„ '์ด๊ฑฐ ์–ด๋””์—๋‹ค ์“ฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?' ํ•˜๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ฒŒ ๋ผ ์žˆ์ง€, ์ž๊ธฐ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๋ชป์“ฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ตฌ์š”.

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์ด ๊ธฐ๋ก ๊นฌ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์ „๋ถ€ ๋‹ค ์ฑ”ํ”ผ์–ธ ์ƒ์„ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ๊ธฐ๋ก ๊นฌ ์‚ฌ๋žŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์–ด์š”. ์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ธฐ๋ก ๊นจ์•ผ ๋˜๊ฒ ์–ด์š”, ์•ˆ ๊นจ์•ผ ๋˜๊ฒ ์–ด์š”?ใ€Œ๊นจ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ใ€๋ณต๊ท€์„ญ๋ฆฌ ์—ญ์‚ฌ์— ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ธฐ๋ก์„ ๊นจ์•ผ๊ฒ ์–ด์š”, ์•ˆ ๊นจ์•ผ ๊ฒ ์–ด์š”? ํ•˜๋‚˜๋‹˜๋„ ๋ชป ๊นผ๋‹ค๊ตฌ์š”. ๊นฐ ์ž์‹  ์žˆ์–ด์š”? ์žˆ์–ด์š”, ์—†์–ด์š”? ์ด์ œ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ง์ด๋ผ๋„ ๋“ค์€ ์ฒ™ ํ•ด์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์˜ˆ์š”? (์›ƒ์Œ)

์กฐ๊ฑด, ํ†ต์ผ๊ตํšŒ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์กฐ๊ฑด ์ „๋ฌธ๊ฐ€์˜ˆ์š”. ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์‹ค์ฒด ์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ณ โ€ฆ. ์•„๋‹ด๊ฐ€์ •์ด ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๊ฑฐ ์ผ๋Œ€์˜ ์ผ์ธ๋ฐ ๋ช‡ ์–ต ์ฒœ๋งŒ ๋Œ€๋ฅผ ์ง€๊ธˆ ํƒ•๊ฐํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ž–์•„์š”? ๊ทธ๊ฑธ ์ƒ๊ฐํ•ด์•ผ ๋ผ์š”. ๊ทธ๋ž˜, ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”?ใ€Œ์˜ˆ.ใ€์ •๋ง์ด์—์š”? ์•„์นจ์— ํ•ด๊ฐ€ ๋– ์˜ค๋ฅด๋Š”๋ฐ ์•„์นจ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•ด์š”? ๋ญ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ํ›ˆ๋…ํšŒ๊ณ  ๋ฌด์—‡์ด๊ณ  ๋‹ค ์ง‘์–ด์น˜์šฐ๊ณ  ๋ฐฅ ๋จน์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•ด์š”? ์•„๋‹ˆ์•ผ? ์ด์ œ ๋‘ ์‹œ๊ฐ„ ํ›ˆ๋…ํšŒํ•ด์•ผ ๋ผ์š”.