์ œ111์ง‘: ๊ฐ€์ •๊ตํšŒ์™€ ์ถ•๋ณต๊ฐ€์ • 1981๋…„ 02์›” 20์ผ, ๋ฏธ๊ตญ ๋ฒจ๋ฒ ๋””์•„์ˆ˜๋ จ์†Œ Page #229 Search Speeches

๋ˆ์ด ์-†์–ด๋„ ํ•ฉ๋™๊ฒฐํ˜ผ์‹ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š" ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์žˆ์–ด

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ๋ง์ด์˜ˆ์š”, ํ•ฉ๋™๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์—ฌ๊ธฐ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๋งค๋””์Šจ ์Šคํ€˜์–ด ๊ฐ€๋“  ์–ป์–ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„์š”, ํ•œ๊ตญ์—์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„์š”? ใ€Œํ•œ๊ตญ์š”ใ€ (์›ƒ์Œ) ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ๋ˆ๋ฒŒ ์ž์‹  ์žˆ์–ด์š”? ๋น„์šฉ ๋Œˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? ใ€Œ์˜ˆ์Šคใ€ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ 2์ฒœ ๋ถˆ์”ฉ๋งŒ ์žก๋”๋ผ๋„ ์ด์ด๋Š” ์‚ฌ(2ร—2=4), 4์ฒœ๋งŒ ๋ถˆ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค๊ตฌ์š”, 4์ฒœ๋งŒ ๋ถˆ. ์šฐ๋ฆฌ ์˜ํ™” ํ•œ ํŽธ๋งŒํผ๋„ ์•ˆ ๋“œ๋Š”๊ตฌ๋งŒ. (์›ƒ์Œ) ์˜ํ™” ๋งŒ๋“œ๋Š”๋ฐ 4์ฒœ 6๋ฐฑ๋งŒ ๋ถˆ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋Š”๋ฐ ๋ง์ด์˜ˆ์š”. ์˜ํ™” ํ•œ ํŽธ ๋งŒ๋“œ๋Š”๋ฐ ๋“œ๋Š” ๋ˆ๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ ๋ญ ๊ทธ๊ฒŒ ๋งŽ์•„์š”? ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ ๋งŽ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”? ๊ทธ๋ž˜, 4์ฒœ๋งŒ ๋ถˆ ๋ฒ„๋Š” ๊ฑฐ ๋ฌธ์ œ์—†์ง€์š”? ๋ฌธ์ œ์—†์ง€์š”? ใ€Œ์˜ˆใ€

์ž, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†๋Š๋ƒ ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”. 40๊ฐœ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ฐฑ๋งŒ ๋ถˆ์”ฉ๋งŒ ๋ฐ›์•„ ๋‚ด๋ฉด 4์ฒœ๋งŒ ๋ถˆ์ด๋‹ค ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ฐฑ๋งŒ ๋ถˆ์”ฉ ๊ตํšŒ์— ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜๋ฉด ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ์„ธ๊ธˆ์„ ์‚ญ๊ฐํ•ด ์ฃผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํšŒ์‚ฌ์—๋Š” ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์ง์ด ์•ˆ ๋œ๋‹ค ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ ํšŒ์‚ฌ ์ด๋ฆ„์„ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์„ ์ „ํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ํฐ ํšŒ์‚ฌ๋ฉด 1์–ต ๋ถˆ์”ฉ๋„ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ตฌ์š”. 1์–ต ๋ถˆ์”ฉ ๋„ค ํšŒ์‚ฌ๋งŒ ํ•˜๋ฉด 4์–ต๋ถˆ์ด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š์•„์š”.

๊ทธ๋ž˜, ํ•œ 4์–ต์ฏค ๋งŒ๋“ค์–ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ ๋ณด ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ง์ด์˜ˆ์š”. ์ „๋ถ€ ๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฉ‹์ ธ์š”? ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๋ผ๊ตฌ์š”, ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„์š”. ๊ทธ๋ž˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค, ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ดค์–ด์š”?

๋‚˜๋Š” ๋ˆ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ญ 1์–ต ๋ถˆ์ฏค์€ ๋Œ€๋ฒˆ์— ๊ธฐ๋ถ€ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ ์ค‘์— ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ์ข‹์ง€์š”. ๊ทธ๋ž˜ ๋ ˆ๋ฒ„๋Ÿฐ ๋ฌธ์ด ๋ˆ์„ ๋ƒˆ๋‹ค๋ฉด, ๋ฏธ๊ตญ์€ ๋ ˆ๋ฒ„๋Ÿฐ ๋ฌธ์ด ๋ฏธ์›Œ์„œ๋ผ๋„ ๋‚ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. '์•„์ด๊ตฌ, ๋ ˆ๋ฒ„๋Ÿฐ ๋ฌธ์ด 1์–ต ๋ถˆ ๋ƒˆ์œผ๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” 2์–ต ๋ถˆ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค!' ํ‹€๋ฆผ์—†์ด ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋ณธ๋‹ค๊ตฌ์š”, ์„ ์ „ํ•˜๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด. ๋‚ด๊ฐ€ 1์–ต ๋ถˆ์„ ๋‚ธ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ ํšŒ์‚ฌ๋“ค์€ ์ „๋ถ€ 2์–ต ๋ถˆ์”ฉ ๋‚ธ๋‹ค๊ณ  ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด, ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋ชปํ•˜๋ฉด ๋ฏธ์ฏ”๋น„์‹œ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ '์ž, 1์–ต 1์ฒœ๋งŒ ๋ถˆ' ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ผ๋ณธ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ฒ ์–ด์š”? ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ฐธ ๊ณค๋ž€ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๋‹ค์Œ์—๋Š”, ๋…์ผ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ '์•„, ๋ฏธ์ฏ”๋น„์‹œ๋ณด๋‹ค ๋” ํ•ด์•ผ์ง€. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” 1์–ต 2์ฒœ๋งŒ ๋ถˆ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค!' ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ „๋ถ€ ๋‹ค ๋‚ด๊ฒŒ ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๊ตฌ์š”. ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์•ˆ ๋‚ด๊ฒ ์–ด์š”? ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์œ ๋„ํ•ด์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด ๋ญ ํ•ฉ๋™๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€์š”? ๋ง ํ•œ๋งˆ๋””์˜ˆ์š”?

๋˜, ๊ทธ๋‹ค์Œ์—๋Š” ๋˜ ๋น„ํ–‰๊ธฐ ํšŒ์‚ฌ, JAL(์ผ๋ณธํ•ญ๊ณต)ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์‹œ์ผœ์„œ 'ํ•œ๋Œ€ ๋‚ด๋ผ!' ํ•˜๊ณ , '๋ญ ๋…ธ์Šค ์›จ์ŠคํŠธ ํ•ญ๊ณตํšŒ์‚ฌ ํ•œ ๋Œ€ ๋‚ด๋ผ!' ํ•ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ํ•œ 30๊ฐœ ํšŒ์‚ฌ๋งŒ ๋™์›ํ•˜๋ฉด ๋‹ค ์‹ฃ๊ณ  ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ตฌ์š”. ๊ทธ๋ž˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค, ์ถ•๋ณต๊ฐ€์ •๋“ค ๋‹ค ๋น„ํ–‰๊ธฐ ๊ฐ’ ๋ฒŒ์–ด ์˜ฌ๋ž˜์š”? ใ€Œ์˜ˆใ€ ๊ฑฐ ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š๋‹ค๊ตฌ์š”, ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š์•„์š”. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์ด ๊ฒฐ์‹ฌํ•˜๊ธฐ์— ๋‹ฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ง์ด์˜ˆ์š”, ํ‹ฐ์ผ“ ํ•˜๋‚˜์— 2์ฒœ ๋ถˆ์งœ๋ฆฌ๋งŒ ํŒ”๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋ฉด ๋ง์ด์˜ˆ์š”, 4์–ต ๋ถˆ์€ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๋‹ค๊ตฌ์š”. ์ˆ˜ํผ๋ณผ(super bowl;๋ฏธ์‹์ถ•๊ตฌ ์ฑ”ํ”ผ์–ธ ๊ฒฐ์ •์ „) ํ‹ฐ์ผ“์„ 2์ฒœ ๋ถˆ, ๋ญ ์ฒœ ๋ถˆ์— ํŒ”๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ, ์ˆ˜ํผ๋ณผ ๊ทธ ํ‹ฐ์ผ“ํ•˜๋‚˜ ๋งŒ๋„ ๋ชป ํ•˜๋‹ค๋Š” ๋ง์ด์˜ˆ์š”? ๊ทธ๊ฑฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์˜ˆ์š”. ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ตฌ์š”. ์šฐ๋ฆฌ ๋‰ด์Šค์›”๋“œ์—์„œ ๋ˆ„๊ฐ€ ํ‹ฐ์ผ“ ์ƒ€๋‹ค๊ณ  ์‚ฌ์ง„ ๋‚ด์ฃผ๊ณ  ์„ ์ „ํ•ด ์ฃผ๊ณ  ํ•˜๋ฉดโ€ฆ. ๊ทธ๋‹ค์Œ์— UPI(ํ†ต์‹ ์‚ฌ)์™€ APA(๋ฏธ๊ตญ ์‹ ๋ฌธ์ธ ํ˜‘ํšŒ) ๋“ฑ๊ณผ๋„ ๋”ฑ ์งœ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์„ธ๊ณ„๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. 2์ฒœ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ํ‹ฐ์ผ“์ด 2์–ต ๋ถˆ๋„ ๋˜๊ณ  ๋ง์ด์˜ˆ์š”, 2๋ฐฑ์–ต ๋ถˆ๋„ ๋˜๊ณ , ๋‹ค ๋œ๋‹ค ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

์ด๋ฒˆ์— ๋Œ์•„์˜จ ์—ฌ์ž๋“ค, ๋ญ ์ง‘์ด ์—†์œผ๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ชจ๊ธˆ์šด๋™ ํ•ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ ๋งŽ์ด ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์ง‘ ์‚ฌ์ฃผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ. ๋ ˆ๋ฒ„๋Ÿฐ ๋ฌธ์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ผ์‹œ์ผœ ๋จน์œผ๋ ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ ๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฏธ์›Œ์š”?