์ œ129์ง‘: ํ†ต์ผ์ฃผ์˜๋Š” ์ƒˆ๋ฌธํ™”ํ˜๋ช ์˜ ๊ธฐ์ดˆ

1983๋ „ 11์›” 25์ผ, ๋ฏธ๊ตญ ์‹œ์นด๊ณ  ๋งค๋ฆฌ์—‡ํ˜ธํ ”

Page #296

์ œ1์ฐจ ICUSํšŒ์˜ ์ด๋ž˜๋กœ ๋™ํšŒ์˜(ๅŒๆœƒ่ญฐ)๋Š” ํฌ๊ฒŒ ๋ฐœ์ „ํ•˜์—ฌ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ICUSํšŒ์˜์˜ ์„ฑ๊ณผ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ฃผ์œ„์˜ ๋งŽ์€ ์••๋ ฅ๊ณผ ๋ฐ•ํ•ด์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ด๋ฃฉํ•œ ์ƒํ˜ธํ˜‘๋ ฅ๊ณผ ํ—Œ์‹ ์ ์ธ ๋…ธ๋ ฅ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์—…์ ์€ ์ „์„ธ๊ณ„์—์„œ ๋Šฅ๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํšŒ์˜๋ฅผ ICUS์—์„œ ์ฐฝ์กฐํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ์ธ์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๋…ธ๋ ฅ๊ณผ ๊ธฐ์—ฌ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ๊นŠ์€ ๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๋ฉฐ, ๋™์‹œ์— ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ด๋ฃฉํ•œ ์„ฑ๊ณผ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ถ•ํ•˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์„ธ๊ณ„๋Š” ๋ฐ”์•ผํ๋กœ ๊ณผํ•™๊ณผ ๊ธฐ์ˆ ์˜ ๋†€๋ผ์šด ๋ฐœ๋‹ฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ๊ธ‰๊ฒฉํ•œ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์‚ฌํšŒ์˜ ๊ธฐ์กด๊ฐ€์น˜๋Š” ๋ฟŒ๋ฆฌ์งธ ํ”๋“ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ชจ๋“  ๋ถ„์•ผ์—์„œ ํ˜ผ๋ž€๊ณผ ๊ฐˆ๋“ฑ์„ ์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฒฝํ–ฅ์€ ๋ฌด์‹ ๋ก ์  ์œ ๋ฌผ๋ก ์˜ ์ ๊ณ (ๆผธ้ซ˜)ํ•˜๋Š” ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์— ์˜ํ•˜์—ฌ ๊ฐ€์†ํ™”๋˜์–ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋งํ•˜๋ฉด ๋งŽ์€ ๋‚œ์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜์˜ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์œ„ํ˜‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฌธ์ œ์˜ ์ฐธ๋œ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜๋‚˜ ๊ณต์‚ฐ์ฃผ์˜๋„ ์‚ฌํšŒ์•…์„ ์ฒ™๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ œ์‹œํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋ถ„๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทผ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜์™€ ๊ณต์‚ฐ์ฃผ์˜๋Š” ์ธ๋ฅ˜์˜ ๊ณตํ†ต์ ์ธ ๋ฌธ์ œํ•ด๊ฒฐ์˜ ์š•๋ง์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐœ์ „๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ, ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ณผ์—…์— ์„ฑ๊ณตํ•˜์ง€๋„ ๋ชปํ•˜์˜€์„ ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ณต์‚ฐ์ฃผ์˜์˜ ํŒŒ๊ดดํ™œ๋™์„ ๊ทน๋ณตํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ €์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Œ์ด ํŒ๋ช…๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต์‚ฐ์ฃผ์˜๋Š” ์ด์— ๋ฐ˜ํ•˜์—ฌ ์„ธ๊ณ„๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๊ณ , ์•„์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ์นผํ•˜๊ฒŒ๋„ ๊ณต์‚ฐ์ฃผ์˜๋Š” ์ธ๋ฅ˜์—๊ฒŒ ๋”์šฑ ํฐ ๋ฌธ์ œ๋งŒ ์•ผ๊ธฐ์‹œ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์„ธ๊ณ„๋Š” ๊ณค๊ฒฝ์— ์ฒ˜ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ  ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜์™€ ๊ณต์‚ฐ์ฃผ์˜๋Š” ๋ง‰๋‹ค๋ฅธ ๊ณจ๋ชฉ์— ๋‹ค๋‹ค๋ฅธ ์Šน์ž ์—†๋Š” ์ƒํ™ฉ์— ์ง๋ฉดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹น๋ฉดํ•œ ํ˜„์‹ค์ด๋ฉฐ ์ธ๋ฅ˜์˜ ์žฅ๋ž˜๋Š” ์•”์šธํ•˜๊ณ  ์˜ˆ์ธกํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด, ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜์™€ ๊ณต์‚ฐ์ฃผ์˜๋Š” ์™œ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์ด ๋ชป ๋˜๋Š”๊ฐ€? ๋‘ ์‚ฌ์ƒ์˜ ์ฃผ์˜ ๊นŠ์€ ๋ถ„์„์€ ๋‘˜ ์ค‘ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ๋„ ๊ถ๊ทน์ ์ธ ์˜๋ฏธ์˜ ์ง„๋ฆฌ์˜ ํ•ต์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์ง€ ๋ชปํ•จ์„ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜๊ฐ€ ์ •์น˜์ œ๋„์˜ ๊ทผ๊ฐ„์œผ๋กœ์„œ์˜ ๊ณตํ—Œ์„ ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋‚˜ ๊ฒฐ์ฝ” ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ณ  ํฌ๊ด„์ ์ธ ์„ธ๊ณ„๊ด€์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต์‚ฐ์ฃผ์˜๋Š” ํฌ๊ด„์ ์ด๊ณ  ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ์„ธ๊ณ„๊ด€์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ฑฐ์ง“ ๊ฐ€์ •๊ณผ ์™œ๊ณก๋œ ์‚ฌ์‹ค์— ๊ทผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์„ธ๊ณ„ ์‚ฌํšŒ์— ์ƒˆ๋กœ์šด ์ง„๋ฆฌ์— ์ž…๊ฐํ•œ ์šด๋™์œผ๋กœ ์ œ3์˜ ๋Œ€์•ˆ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค, ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋Œ€์•ˆ์€ ์ง„๋ฆฌ์™€ ์ ˆ๋Œ€๊ฐ€์น˜์— ์ž…๊ฐํ•œ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ณ  ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ์„ธ๊ณ„๊ด€์ธ ํ†ต์ผ์‚ฌ์ƒ, ํ†ต์ผ์šด๋™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฌธํ™”ํ˜๋ช…์€ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋“  ํ•™์ž์™€ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ์ƒˆ๋ฌธํ™”์ฐฝ์กฐ์˜ ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ์š”์ฒญ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜์™€ ๊ณต์‚ฐ์ฃผ์˜์˜ ๊ฒฐ์ ์„ ์•Œ๊ณ  ๋ณด๋ฉด, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ƒˆ๋ฌธํ™”ํ˜๋ช…์€ ์˜ค์ง ์ ˆ๋Œ€๊ฐ€์น˜์— ๊ทผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋‘์–ด์•ผ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒฐ๋ก ์„ ์ง€์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์ ˆ๋Œ€๊ฐ€์น˜๋Š” ํ˜„์ƒ์˜ ๋ณ€ํ™”์— ์ž…๊ฐํ•œ ์ƒ๋Œ€์ ์ธ ๊ฐ€์น˜๋กœ๋Š” ๋  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜คํžˆ๋ ค ์ด๋Ÿฐ ๊ฐ€์น˜๋Š” ๋ถˆ๋ณ€์„ธ๊ณ„์˜ ์›์ธ๊ณผ ๊ฒฐ๊ณผ, ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ณผ ์ธ๊ฐ„๊ณผ ์šฐ์ฃผ ์‚ฌ์ด์˜ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ๊ด€๊ณ„์— ์ž…๊ฐํ•œ ๋ณดํŽธ์ ์ด๊ณ  ๊ถ๊ทน์ ์ธ ๊ฐ€์น˜์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์ œ3์˜ ์„ธ๊ณ„๊ด€์„ ๋ฐœ์ „์‹œํ‚ค๊ณ  ํ˜„์„ธ์˜ ๋ฌธ์ œํ•ด๊ฒฐ์˜ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ICUSํšŒ์˜๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 12๋…„ ์ „์— ICUS๋ฅผ ์ฐฝ์„คํ•  ๋•Œ์— ๋ณธ์ธ์€ ์ ˆ๋Œ€๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์ฃผ์ œ๋กœ ์„ธ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ œ๋ฅผ ์ ˆ๋Œ€๊ฐ€์น˜์— ๋‘” ๊ฒƒ์€, ๋ถˆ๋ณ€ํ•˜๋Š” ๋ณดํŽธ์  ๊ฐ€์น˜๋Š” ์ฐฝ์กฐ์„ธ๊ณ„์˜ ๋ณธ์งˆ์ ์ธ ๊ธฐ์ดˆ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐ๋˜์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ICUSํšŒ์˜์— ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ณธ์ธ์€ ๋ชจ๋“  ์ธ๋ฅ˜๊ฐ€ ๊ฟˆ๊พธ์–ด ์™”๊ณ  ์†Œ๋งํ•œ ์ด์ƒ์‚ฌํšŒ ๊ฑด์„ค์„ ์ค€๋น„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๋งŽ์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ํšŒ์˜์™€ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์ฐฝ์„คํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ์ธ์ด ์ผ์ƒ ๋™์•ˆ ์ถ”๊ตฌํ•œ ํ†ต์ผ์šด๋™์˜ ๋ชฉ์ ์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ์„ธ๊ณ„๊ด€์— ์ž…๊ฐํ•œ ์ƒˆ๋ฌธํ™”ํ˜๋ช…์„ ์ฐฝ์กฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์šด๋™์€ 130์—ฌ๊ตญ์— ํ™•์žฅ๋˜์–ด์„œ ๋‹ค์ˆ˜์˜ ์ง€์„ฑ์ธ๋“ค๋กœ ํ•˜์—ฌ๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ง€๋„์ด๋…์ธ ํ†ต์ผ์‚ฌ์ƒ์„ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ง„๋ฆฌ์ฒด๊ณ„๋กœ ์‹ ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ„์ฃผํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ฏผ์ฃผ์„ธ๊ณ„์—์„œ๋Š” ํ†ต์ผ์‚ฌ์ƒ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ๊ฐœ๋ฐฉ์ ์ด๋ฉฐ ๊ทธ ์ž ์žฌ๋ ฅ์— ์ง€๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด์— ๊ณต์‚ฐ์„ธ๊ณ„๋Š” ํ†ต์ผ์šด๋™์— ๋Š์ž„์—†์ด ๋Œ€์ ํ•˜์—ฌ ์™”๊ณ  ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜ ์ฒด์ œ๋ฅผ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํŒŒ๊ดดํ•˜๋Š” ๋„๊ตฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต์‚ฐ์ฃผ์˜ ์ง€๋„์ž๋“ค์€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ทธ๋“ค์˜ ์ฃผ์š”ํ•œ ์ ์œผ๋กœ ์—ฌ๊ฒจ ์™”๊ณ , ๋ ˆ๋ฒ„๋Ÿฐ ๋ฌธ๊ณผ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ICUS์กฐ์ง๋„ ์˜ˆ์™ธ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต์‚ฐ์ฃผ์˜์ž๋“ค์€ ๋ ˆ๋ฒ„๋Ÿฐ ๋ฌธ์ด ์ด ํšŒ์˜๋ฅผ ์ฐฝ์„คํ•˜์˜€๊ณ , ์–ธ์ œ๋‚˜ ์ด ํšŒ์˜๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ICUS๊ฐ€ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ›์•„ ์™”๋˜ ๋น„๋‚œ๊ณผ ๋ฐ•ํ•ด์˜ ์ค‘์š” ์›์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค