์ œ128์ง‘: ํ•ด์–‘๊ตํšŒ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ 1983๋…„ 08์›” 28์ผ, ๋ฏธ๊ตญ Page #254 Search Speeches

๋ฐ"๋‹ค์- ๋„์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š" ์šฉ๋งนํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ผ์•ผ

์šฉ๋งน์Šค๋Ÿฌ์šด ๋‚จ์ž ๋’ค์—๋Š” ์šฉ๋งน์Šค๋Ÿฌ์šด ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ๋ฒ•์ด์˜ˆ์š”. ๊ทธ๊ฑฐ ๋งž๋Š” ๋ง์ด์˜ˆ์š”, ํ‹€๋ฆฐ ๋ง์ด์˜ˆ์š”? ใ€Œ๋งž๋Š” ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹คใ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ๋ฌด๋‹ˆ ๋‚จ์ž๋“ค์ด ์šฉ๋งน์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ์šฉ๋งน์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฌด๋‹ˆ ๋‚จ์ž ๋’ค์—๋Š” ์šฉ๋งน์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฌด๋‹ˆ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋”ฐ๋ฅด๊ธฐ ๋งˆ๋ จ์ด๋‹ค ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์–ด๋•Œ์š”? ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฌด๋‹ˆ ์—ฌ์ž์˜ˆ์š”? ใ€Œ์˜ˆใ€ ๋งŒ์•ฝ์— ๋Œ€์–‘์„ ๊ฑด๋„ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์„ค์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ณ‘์ด ๋‚˜์„œ ๋ˆ•๊ฑฐ๋‚˜ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๊ฒŒ ๋  ๋•Œ๋Š” ์—ฌ์ž๊ฐ€ '์•„์ด๊ตฌ, ๋ฐฐ์•ผ! ๋ฉŽ์–ด๋ผ! ์šฐ๋ฆฌ ๋‚จํŽธ์ด ๋ณ‘์ด ๋‚ฌ์œผ๋‹ˆ ๋ฉŽ์–ด๋ผ!' ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒ ๋‚˜์š”, ๋‚จํŽธ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ„์› ์œผ๋ฉด ์ œ๊ปด ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์ด ์šด์ „๋Œ€๋ฅผ ์žก๊ณ  ํ•ญํ•ด๋ฅผ ๊ณ„์†ํ•ด์•ผ ๋˜๊ฒ ๋‚˜์š”? ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ค๊ฒ ์–ด์š”. ๊ทธ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์–ด๋ ต๊ฒ ์–ด์š”.

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ ์šด์ „๋Œ€๊ฐ€ '์ผ์ƒ ๋™์•ˆ ๊ทธ ๋ƒ„์ƒˆ๋‚˜๊ณ  ๋ฌด๋š๋šํ•œ ์†์œผ๋กœ ๋‚˜๋ฅผ ๋ง‰ ์•ผ๋‹จ์Šค๋ ˆ ํ•˜๋”๋‹ˆ ์˜ค๋Š˜์€ ์ด๊ฑฐ ํ–ฅ๊ธฐ๋‚˜๋Š” ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋งŒ์ง€๋‹ˆ๊นŒ ์ฐธ ์ข‹๋‹ค!'๊ณ  ํ•˜๋ฉด์„œ ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ตฌ์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋‚˜์˜๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ข‹๊ฒŒ ๋งˆ๋ จ์ด๋‹ค ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜์–ด ์žˆ์ž–์•„์š”? ์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด์š”? ใ€Œ์˜ˆใ€ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ„์†ํ• ๊นŒ์š”, ๊ทธ๋งŒ๋‘˜๊นŒ์š”? ใ€Œ๊ณ„์†ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜คใ€ ๋‚˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด์š”. (์›ƒ์Œ)

์ž, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ฒ ์–ด์š”? ๋‚จํŽธ์€ ์“ฐ๋Ÿฌ์กŒ์ง€๋งŒ ๊ทธ ๋ฐ€๋ ค์˜ค๋Š” ํŒŒ๋„์—๋„ ์šฉ๊ฐํ•˜๊ฒŒ '๋‚˜๋Š” ๊ฐ„๋‹ค!' ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์—ฌ์„ฑ์ด ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? ใ€Œ์˜ˆใ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ํƒœํ’์ด ๋ถˆ๋˜ ๋ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์„œ '๋„ค ์น˜๋งˆํญ์— ๋‚˜๋Š” ์ข€ ์‰ฌ์–ด์•ผ ๋˜๊ฒ ๋‹ค' ํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ตฌ์š”. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”๋‹ค ๋ฌผ๊ฒฐ์ด ๋ฉŽ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค๋„ ์•Œ์•„์•ผ ๋œ๋‹ค๊ตฌ์š”. (์›ƒ์Œ) '๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์น˜๋งˆํญ์— ๋จธ๋ฌผ๊ณ  ์‹ถ๊ตฐ์š”. ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ตฐ์š”' ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ด๊ฑฐ ์•„์ฃผ ์‹œ์ (่ฉฉ็š„)์ด์ง€์š”? (์›ƒ์Œ) ์–ด๋•Œ์š”?

์‹œ๋‹ˆ ๋ฌธํ•™์ด๋‹ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐ์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๋ ‡๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฌธ์„ ์ƒ์ด ๋ฐ”๋‹ค์— ๋Œ€ํ•œ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ์ฐธ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋งŽ๋‹ค๊ตฌ์š”. ์–ด๋–ค ๋•Œ์—๋Š” '์ƒˆ์•ผ, ๋„ˆ ๋‚  ์•„๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์•‰์•„๋ผ! ์•‰์•„๋ผ!' ํ•˜๋ฉด ์‰ฌ์ต ๋‚ ์•„์™€ ์•‰๋Š”๋‹ค๊ตฌ์š”. ๋˜, ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๊ณ  ๋„๋ง๊ฐ„๋‹ค๊ตฌ์š”. ๋„๋ง๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”. '๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ซ์–ด์„œ ๋‚ ์•„๊ฐ„๋‹ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ—ค์—„์ณ์„œ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€์ง€ ๋ชปํ•  ๋•Œ์—๋Š” ๋ฐฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๊ณ , ๋ฐฐ๋กœ ๋ชป ๊ฐ€๋ฉด ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๋‹ค' ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ๋ฌธํ™”์˜ ๋ฐœ์ „์ ์ธ ์š”์†Œ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

์ž, ๋‚ ์•„๊ฐ€๋ฉด ์นด๋ˆ„๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ๊ฒƒ์ด๊ณ , ๋ฐฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ๊ฒƒ์ด๊ณ , ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๋‹ค ์ด๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ์ฐธ์œผ๋กœ ํ•˜๋ชจ๋‚˜์ด์ฆˆ(harmonize;์กฐํ™”)๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด์˜ˆ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๋ฐ”๋‹ค๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ฐธ ์‹ ๋น„๋กญ๊ณ  ๋ฌดํ•œํ•œ ๋ณด๊ณ (ๅฏถๅบซ)์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค, ์„ธ๊ณ„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์— ํŒŒ์ด์–ด ์Šคํ…Œ์ดํŠธ ๋นŒ๋”ฉ 102์ธต์—์„œ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์ง€๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฉ‹์ง€๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š๋ƒ ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ๋กœ๋งจํ‹ฑ์ด์˜ˆ์š”? ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์—†๋Š”, ๋ณผ๋ž˜์•ผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๊ณ  ๋งŒ๋‚ ๋ž˜์•ผ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์—ฌ์™•๊ณผ ๊ท€์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‘˜์ด์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ์ƒ๊ฐ์ง€๋„ ์•Š๋Š” ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์˜ˆ์š”.

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋Œ€์–‘์„ ๊ฑด๋„ˆ ๋‚จ๊ทน์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๋‚จ๊ทน์—๋Š” ๋ง์ด์˜ˆ์š”, ์ด์œ ์ƒˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋‚˜์š”? ํŽญ๊ท„. ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ๋ฐ์ดํŠธํ•˜๊ณ  ํ‚ค์Šคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งŒ๋‚จ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฉ‹์ง€๊ฒ ๋‚˜์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋‚จํŽธ์€ ์ˆซ๋†ˆ์„ ๋ถ™๋“ค๊ณ , ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋‚˜๋Š” ์•”๋†ˆ์„ ๋ถ™๋“ค๊ณ  ํŽญ๊ท„๊ณผ ๊ฐ™์ด ํ‚ฅํ‚ฅํ‚ฅ ํ•˜๋ฉด์„œ ํ‚ค์Šคํ•˜๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฉ‹์ง€๊ฒ ์–ด์š”. ๊ทธ๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‹œ์ ์ด์˜ˆ์š”.

๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๊ฑด๋„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๊ฑด๋„ˆ์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ƒ๊ฐ๋„ ๋ชป ํ•  ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ์ฐจ์›์ ์ธ ๊ฟˆ์„ ์‹คํ˜„ํ•˜๊ณ , ์ƒ์ƒ์„ ์‹คํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‚จ์ด ๋ชปํ•˜๋Š” ๋ชจํ—˜์  ๊ณผ์ •์„ ๊ฑฐ์น˜๋Š” ๋ฐ์—์„œ๋งŒ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋™์•ˆ ์•Œ๋ž˜์Šค์นด์— ๋‘ ๋ฒˆ ๊ฐ”๋‹ค ์™”๋‹ค๊ตฌ์š”. ๊ทธ ์–ผ์Œ์„ ๋ณด๋ฉด ๋น™์‚ฐ์ด ์žˆ๋Š” ์•Œ๋ž˜์Šค์นด๊ฐ€ ์—ฐ์ƒ๋œ๋‹ค๊ตฌ์š”. ํฐ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋’ค๋ฎ์ธ ๊ฑฐ๊ธฐ๋Š” ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฟˆ์ด ๋งŽ๊ฒ ์–ด์š”? ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋ญ๋ƒ ๋ฐ”๋‹ค์‚ฌ์ž๊ฐ€ ์žˆ๊ณ โ€ฆ. ๊ฐ€์„œ ๋ฐ”๋‹ค์‚ฌ์ž๋ฅผ ์ •๋ง๋กœ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค๊ตฌ์š”. ๊ทธ ๊ณ ๋„์˜ ์„ฌ์— ๊ฐ”๋Š”๋ฐ '์–ด์‘ ์–ด์‘โ€ฆ' ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ์— ์ฒœ์ง€๊ฐ€ ์ง„๋™์„ ํ•ด์š”. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ˆ˜๋†ˆ๋งŒ ์žˆ์–ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  '์–ด์‘ ์–ด์‘โ€ฆ' ํ•˜๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜โ€ฆ. ์ˆ˜๋†ˆ๋„ ์žˆ๊ณ  ์•”๋†ˆ๋„ ์žˆ์–ด์•ผ ๊ทธ๊ฒŒ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฐธ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ์š”. ๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค์ด๋ผ๊ตฌ์š”.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ ๋ž˜๊ฐ€ ์—†๋‚˜, ๊ทธ๋‹ค์Œ์—๋Š” ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ์—†๋‚˜โ€ฆ. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์€ ํ• ๋ฆฌ๋ฒ—(halibut;๋„™์น˜)์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์•Œ์•„์š”? 300ํŒŒ์šด๋“œ๋‚˜ ๋˜๋Š” ํ• ๋ฆฌ๋ฒ—์€ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ฐ™์€ ์ฒด๊ฒฉ์˜ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋’ค์— ์„œ๋„ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ์š”. ํ• ๋ฆฌ๋ฒ—์€ ๋ฏผ์–ด์™€ ๋น„์Šทํ•ด์š”. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ๋ฏผ์–ด๋ฅผ ์•Œ์•„์š”, ํ”„๋ž˜ํŠธ ํ”ผ์‰ฌ(flat fish;๋‚ฉ์ž‘ํ•œ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ). ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒโ€ฆ. ๊ทธ๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜์ด ์„ผ์ง€ ๋‚š์‹œ์— ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ๋‹๋ฆฌ๋ฆฌ ๋™๋™์ด์˜ˆ์š”, ๋‹๋ฆฌ๋ฆฌ ๋™๋™.

ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. '๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ท€ํ•œ ๊ฒƒ, ํฐ ๊ฒƒ์„ ์ •์„ฑ๋“ค์—ฌ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋†จ๋Š”๋ฐ, ์ฐพ์•„์™€ ์žก์•„๋‹ค๊ฐ€ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๊ณ  ๋งŒ๋“ค์–ด ๋†จ๋Š”๋ฐ, ์ด๋†ˆ์˜ ์ž์‹๋“ค์•„! ๊ทธ๊ฑฐ ๊ตฌ๊ฒฝ๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๊ด€์‹ฌ๋„ ์—†์œผ๋‹ˆโ€ฆ' ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๊ฑธ ํ•˜๋‚˜๋ผ๋„ ์žก์•„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ์„ ๊ฐ€์ง„ ์šฉ๋งนํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ์ข‹์•„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฉ๋งนํ•œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฑด ๋‹น์—ฐํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒฐ๋ก ์ด ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.